رأس مال متداول في الصينية

• 营运资金

• رأس    克制; 冠冕; 头; 头儿; 头名; ...
• مال    倾向; 倾斜; 偏斜; 前倾; 合法 ...
• رأس المال المتداول    周转金

أمثلة

1. ويشمل الرصيد اﻷموال المقدمة سلفا بصفة رأس مال متداول لعملية بطاقات المعايدة.
   余额包括作为周转资金给贺卡业务处的预支垫款。
2. ولذلك من الأهمية بمكان توفر رأس مال متداول لبدء التنفيذ في انتظار تلقي الأموال من الجهات المانحة.
   因此，在等待捐助方资金时，必须有开始实施方案的流动资本。
3. واﻻعتماد المخصص لتعزيز رأس مال متداول بمبلغ ٧ مﻻيين دوﻻر في السنة ﻻزم ﻻستعادة الحالة السوية للوضع المالي للوكالة.
   需要有每年设立700万美元流动资金的预留款，以使工程处的财务状况恢复正常。
4. 42- الشركة هاء، شركة تصنع مستحضرات تجميل وتوزعها، وهي ترغب في الحصول على تسهيل ائتماني لتوفير رأس مال متداول مستمر لأعمالها التجارية.
   E公司是化妆品生产商和经销商，希望取得信贷融通，为其业务提供持续的周转资金。
5. غير أن 7.1 مليون دولار شكلت أموالا خصصت لشراء سلع أساسية، فأصبح هناك رأس مال متداول سلبي حقيقي قدره 4.9 مليون دولار بالنسبة للميزانية النقدية.
   不过，710万美元指定用于采购基本商品，因此现金预算中的实际周转资金为负差490万美元。